Also nächstens träume ich noch von diesen vertrackten Doppelhaushälften! Ist es nun die Hälfte, ein Viertel, ein Achtel?
So wie du das schilderst - und wie es ja eigentlich auch da steht - die beiden teilen sich eine Hälfte eines Doppelhauses - wäre es in der Tat äussert eng!
Ich denke aber, dass da ein Missverständnis vorliegt: Ich gehe davon aus, dass Lady_Ina die Hälfte eines Doppelhauses meint.
Ein Doppelhaus ist - so wie man das jedenfalls hier in der Schweiz versteht - ein Haus, das aus zwei zusammengebauten vollständigen Häusern besteht, mit je einer Küche, Badezimmer, etc.
Also da hätte es sicher genug Platz. Beide hätten ein vollständiges Haus für sich und würden einfach Tür an Tür wohnen.
Aber es stimmt: Ein bisschen mehr Klarheit wäre sicher nicht schlecht!
Und dass der Passive mit seiner Familie da wohnt, wäre wohl eher nicht so toll. Das Angebot wäre sicher besser geeignet für jemanden, der alleinstehend ist oder für jemanden, der keine Kinder hat und eine tolerante Partnerin. Sonst ist der Horror eh vorprogrammiert!
Aber überlassen wir das doch Lady_Ina und ihren Interessenten. Dank unseren vielen Hinweisen sind sie nun sicher genug sensibilisiert für mögliche Probleme.
Mit einem schönen Gruss!
Annemarie - die zum Glück in einem freistehenden, ganzen Haus wohnt und nicht in einer Doppelhaushälfte oder der Hälfte einer Doppelhaushälfte
