[Lady Yasmin]

Wer hat in seinen Schränken verstaubte, unzensierte Bücher von John Norman?
Alle Gor Bände interessieren mich

[Undine]

Ich hab mir die damals auch bloss mal ausgeliehen ... mein Tipp wäre auf jeden Fall, sie im Original zu lesen. Der literarische Stil von Norman ist so schon schwer zu ertragen, die deutsche Übersetzung ist allerdings eine Katastrophe von noch weit größerem Ausmaß. ;)

Inhaltlich erregen sie allerdings tatsächlich die eine oder andere nette Phantasie, fand ich.

[Lady Yasmin]

@ Undine
Ich wolte es mir halt bequem machen und in meiner Muttersprache diese Bücher lesen. Die ersten beiden Bände habe ich gerade durch und bin nicht wirklich begeistert, da halt gewisse Passagen fehlen. Ich hatte soviel Gutes über die GOR Bücher gelesen und meine Fantasie wurde beflügelt.... und da hier in Berlin demnächst ein "GOR -Gelage" stattfindet, an dem ich als "Freie Frau" und "Regentin" teilnehmen wollte.....nunja, muß ich wohl doch die englischen Versionen mir zu Gemüte führen.